Quase toda conversa trivial entre conhecidos ou desconhecidos começa com a tal “fala do tempo”. Nos ajuda a estabelecer um contato direto rápido e sem maiores comprometimentos. Vamos então aprender a falar do tempo e também das sequencias temporais.
Vocabulário de hoje
La nieve – a neve
La lluvia – a chuva
El relámpago – o relâmpago
La nube – a nuvem
El Sol – o Sol
La Luna – a Lua
El amanecer – o amanhecer
El atardecer – o entardecer
El anochecer – o anoitecer
El arcoiris – o arco-íris
El granizo – o granizo
El paraguas – o guardachuva
El rocío – o orvalho
El trueno – o trovão
El viento – o vento
Grados (centígrados/fahrenheit) – graus (centígrados/fahrenheit
La tormenta – a tempestade
Sequencias temporais
Ahora – agora
Antes – antes
Anoche – ontem de noite
Anteayer – anteontem
Ayer – ontem
Después – depois
Mañana – amanhã
Nunca – nunca
Pasado mañana – depois de amanhã
Siempre – sempre
O tempo em espanhol
Lluvia – sustantivo
Llover – verbo
Llueve – forma impersonal del verbo para describir la condición de lluvia.
Está lloviendo – Va a llover – Lloverá – Llovió
Exemplos:
• La lluvia es siempre bienvenida en el desierto.
• Hoy está previsto que habrá lluvia todo el dia.
• Va a llover mañana por la tarde.
• Ahora llueve torrencialmente.
• Lloverá la semana que viene.
• Llovió ayer de mañana.
• Está lloviendo desde la semana pasada.
• Llovió anoche
Dica de pronunciação: Lembre que “Ll” se pronuncia como “lh”
Trueno – sustantivo
Truena – forma impersonal del verbo para describir la situación de tiempo con truenos en el presente.
Tronará, tronó, va a tronar, habrá truenos
Exemplos:
• Los truenos suelen asustar a la gente cuando hay tormentas.
• Ahora truena mucho, y está lloviendo torrencialmente.
• Tronó toda la noche.
• Dicen que tronará mañana y pasado mañana.
• Habrá truenos y relámpagos todo el dia.
Nieve – sustantivo
Nevar – verbo
Nieva – forma impersonal para describir la situación de nieve en el presente.
Nevará, nevó, está nevando, ha nevado
Exemplos:
• La nieve hace la alegria de los niños en invierno.
• Ahora nieva en New York. Siempre nieva en esta época.
• Mañana nevará en Mendoza.
• Nevó la semana pasada todos los dias.
• Está nevando mucho este invierno.
• Ha nevado todos los años en Bariloche.
As principais palavras e frases, e como as usamos ao falar do tempo
Viento – sustantivo
Ventar – verbo
Vienta – forma impersonal
Ventará, ventó, ha ventado, está ventando
Exemplos:
• El viento es muy poderoso cuando hay tormenta.
• Vienta mucho en el desierto.
• Ventará en el otoño.
• Ha ventado mucho esta primavera.
• Está ventando desde ayer sin parar.
Amanecer – sustantivo
Amanecer – verbo
Amanece, amaneció, amanecerá
Exemplos:
• El amanecer siempre me trae esperanza.
• Anteayer amaneció a las 6 de la mañana.
• El dia amanecerá nublado mañana.
Diálogos sobre o tempo
En el ascensor
-Hola, hace frio, verdad?
-Si, hoy además va a llover de tarde.
-Y de noche crees que lloverá también?
-No, dijeron en la tele que el tiempo se va a despejar de noche.
-Bueno, te veo mañana.
-Hasta mañana.
Llegando a casa
-¡Hola, mamá, qué calor, no aguanto más!
-Hola, Ceci, es verdad, treinta y cinco grados a la sombra.
-Bueno, me voy a duchar para refrescarme.
-Tranquila, mañana de noche se viene una tormenta y bajará la temperatura.
-¡Ufa, menos mal!
Saliendo para el trabajo
-Bueno mi amor, ya me voy.
-¿Cómo sales así, sin abrigo?
-¡Pero si no hace frio!
-La chica del tiempo dijo que no sólo va a enfriar más, como va a llover.
-Bueno, me llevo la campera impermeable por las dudas.
-Mejor, me quedo más tranquila.
Como es el tiempo en las estaciones del año
Primavera
No hace tanto frio, el sol aparece más veces.
La naturaleza revive después del invierno.
Casi siempre hay un tiempo agradable, aunque haya viento.
El rocío cae sobre las flores y hojas nuevas de los árboles
Nubes rosadas aparecen en el atardecer.
Verano
Hace calor, el cielo está despejado.
A veces hay nubes de verano, y llueve.
El viento trae la brisa del mar.
Amanece más temprano y anochece más tarde.
Otoño
El tiempo es más inestable.
Comienza a refrescar.
Los dias se van acortando.
El sol todavia calienta, pero no hace mucho calor.
Las ojas caen suavemente, no hay mucho viento.
A veces está más nublado y lluvioso.
Invierno
Hace frio. Hay heladas.
En algunas regiones nieva.
Hay más tormentas con relámpagos y lluvias en algunos lugares.
El viento azota a la gente.
Usamos muchos abrigos.
O vocabulário de hoje sobre o tempo, estações do ano e clima foi bem extenso, mas muitas palavras são iguais ou parecidas ao português. Releia quando puder, pois logo chegarão os exercícios sobre o tópico.