espanhol Preterito imperfecto e Preterito indefinido

Hoje vamos estudar um pouco sobre o tempo verbal “pretérito imperfecto” e o “ pretérito indefinido” no espanhol, e aprender várias novas palavras.

 

Vejamos então:

 

⟫⟫  Pretérito imperfecto

A conjugação expressa ações passadas, que tiveram um princípio mas não tem um fim claro. Também pode se referir a uma ação que começou no passado e ainda continua valendo ou acontecendo.

 

  1. El árbol crecía rápidamente.
  2. Ellos hablaban de muchos asuntos.
  3. Tu corrías para alcanzar a tus hermanos.

 

 

⟫⟫  Pretérito indefinido (también conocido como pretérito perfecto simple)

Este tempo expressa ações que iniciaram e terminaram no passado.

 

  1. Yo hablé esta mañana con mi madre.
  2. Los precios subieron asustadoramente el mes pasado.
  3. Mi marido leyó una noticia que me dejó helada.

 

 

Vocabulário do texto de hoje

 

ranas  – rãs

de ellas – delas

cayeron – caíram

agujero – buraco

hoyo – buraco

dijeron – falaram

fondo – fundo

no hicieron caso – não deram atenção

luchando – lutando

fuerzas – forças

inútiles – inúteis

prestó atención – deu ouvidos

se rindió – rendeu-se

desplomó – caiu pesadamente

morir – morrer

dejara – deixasse

sorda – surda

hundir – afundar

 

 

Um antigo conto de origem desconhecida

 

¡Ánimo!

Un grupo de ranas paseaba por el bosque, cuando de repente, dos de ellas cayeron en un agujero profundo. Todas las demás ranas se reunieron alrededor del hoyo.

Cuando vieron que el hoyo era muy profundo, le dijeron a las dos ranas que estaban en el fondo, que no había esperanza, debían darse por muertas.

Las dos ranas no les hicieron caso a los comentarios de sus amigas, y siguieron luchando con todas sus fuerzas para salir del agujero. Las otras seguían insistiendo que sus esfuerzos serían inútiles.

Finalmente, una de las ranas prestó atención a lo que las demás ranas decían y se rindió. Ella se desplomó y murió. La otra rana continuó saltando tan fuerte como podía.

Una vez más, las ranas amigas le gritaban para que dejara de sufrir y que simplemente se dejara morir, ya que no había esperanza de salir de allí.

Pero la rana saltó cada vez con más fuerzas hasta que consiguió salir del hoyo.

Cuando salió, llegó muy cerca de las otras ranitas, que le dijeron que se alegraban de que ella había salido, a pesar de todo lo que le gritaban.

La ranita se acercó y les dijo: “soy casi sorda, no las escuchaba, pero pensé que me estaban animando a esforzarme más para salvarme.”

Entonces cuidado, una palabra puede hundir o salvar a una persona.

 

 

Verbos conjugados no “pretérito imperfecto” no texto

 

Pasear

yo paseo, tú paseas, él pasea, nosotros paseamos, vosotros paseáis, ellos pasean

 

Ir

yo era, tú eras, él era, nosotros éramos, vosotros erais, ellos eran

 

Estar

yo estaba, tú estabas, él estaba, nosotros estábamos, vosotros estabais, ellos estaban

 

Haber

yo había, tú habías, él había, nosotros habíamos, vosotros habíais, ellos habían

 

Deber

yo debía, tú debías, él debía, nosotros debíamos, vosotros debíais, ellos debían

 

Seguir

yo seguía, tú seguías, él seguía, nosotros seguíamos, vosotros seguíais, ellos seguían

 

Decir  

yo decía, tu decías, él decía, nosotros decíamos, vosotros decíais, ellos decían

 

Gritar

Yo gritaba, tú gritabas, él gritaba, nosotros gritábamos vosotros gritabais, ellos gritaban

 

 

Verbos conjugados no “pretérito indefinido” no texto

 

Caer

yo caí, tú caíste, él cayó, nosotros caímos, vosotros caísteis, ellos cayeron

 

Reunir

yo reuní, tú reuniste, él reunió, nosotros reunimos, vosotros reunisteis, ellos reunieron

 

Ver

yo vi, tú viste, él vio, nosotros vimos, vosotros visteis, ellos vieron

 

Decir

yo dije, tú dijiste, él dijo, nosotros dijimos, vosotros dijisteis, ellos dijeron

 

Hacer

yo hice, tú hiciste, él hizo, nosotros hicimos, vosotros hicisteis, ellos hicieron

 

Seguir

yo seguí, tú seguiste, él siguió, nosotros seguimos, vosotros seguisteis, ellos siguieron

 

Prestar

yo presté, tú prestaste, él prestó, nosotros prestamos, vosotros prestasteis, ellos prestaron

 

Rendir

yo rendí, tú rendiste, él rindió, nosotros rendimos, vosotros rendisteis, ellos rindieron

 

Desplomarse

yo me desplomé, tú te desplomaste, él se desplomó, nosotros nos desplomamos, vosotros os desplomasteis, ellos se desplomaron

 

Morir

yo morí, tú moriste, él murió, nosotros morimos, vosotros moristeis ellos murieron

 

Continuar

yo continué, tú continuaste, él continuó, nosotros continuamos, vosotros continuasteis, ellos continuaron

 

Saltar

yo salté, tú saltaste, él saltó, nosotros saltamos, vosotros saltasteis, ellos saltaron

 

Llegar

yo llegué, tú llegaste, él llegó, nosotros llegamos, vosotros llegasteis, ellos llegaron

 

Conseguir

yo conseguí, tú conseguiste, él consiguió, nosotros conseguimos, vosotros conseguisteis, ellos consiguieron

 

Pensar

yo pensé, tú pensaste, él pensó, nosotros pensamos, vosotros pensasteis, ellos pensaron

 

 

Aqui termina o post sobre pretérito imperfecto e pretérito indefinido. Hoje temos suma sugestão diferente para você, porém muito eficaz. Sugerimos que releia o texto das rãs em voz alta, até sentir que consegue falar o texto com fluidez. Depois, vá até as atividades desta lição e aproveite para praticar o vocabulário adquirido hoje.