Elas assustam um pouco, mas podem ser interessantes e são muito importantes para falar corretamente o espanhol. Desde 2009 a “Real Academia Española” modificou a lista de preposições e desde então temos 23:
A, ante, bajo, con, contra, de, desde, en, entre, hacia, hasta, durante, mediante, para, por, pro, según, sin, so, sobre, tras, versus, vía.
1– Escolha a melhor preposição para cada caso.
a) La humanidad camina hacia – mediante – en un punto en el cual no hay vuelta, por el calentamiento global.
b) Tantos animales en el zoológico nos recuerdan que el futuro de la naturaleza está bajo – hacia – de nuestra responsabilidad.
c) Barcelona jugó durante – desde – contra Alavés en Camp Nou, y el equipo de la casa ganó por 3 goles a 1.
d) Los novios prometieron amarse y respetarse para – ante – contra todos los invitados.
e) Los políticos suelen ser oportunistas, pues cambian de parecer hasta – durante – según la ocasión.
f) Muchos hombres antiguos lucharon a favor – contra – ante la esclavitud.
g) Muchos países de África se encuentran desde – para – en conflictos.
h) Ante – Pro – Desde que se fue, nunca más volvió a llamarme.
2- Vamos completar então com as preposições corretas em espanhol:
3– Tente colocar na ordem certa.
4- Identifique as preposições nas frases abaixo. Algumas frases tem mais de uma preposição, e algumas podem não tem nenhuma.
Pratique falsos cognatos letras D E F e G ⇗
Aprenda agora vocabulário de casa envolvendo quarto e banheiro ⇗
Por hoje ficamos aqui e esperamos que você tenha se saído bem nas questões envolvendo as preposições na língua espanhola. Lembre que aprender um idioma novo é um bem que nunca perdemos, vale a pena o esforço e a disciplina de todos os dias treinar um pouquinho. Até a próxima!